🎧 Mundo Nikkei: o projeto que deu origem ao ENG Estúdio
Mundo Nikkei – Os Brasileiros do Outro Lado do Mundo
Aventura produções
Gravação In Loco - Edição e Mixagem de Trilha Sonora para o documentário
Projeto: Mundo Nikkei – Os Brasileiros do Outro Lado do Mundo.
Trabalho: Gravação in loco, edição Mixagem e Masterização.
Clientes: Aventura Produções – Yuri e Vera Sanada
O documentário Mundo Nikkei marcou o início da trajetória do ENG Estúdio. Aos 20 anos, o estúdio revisita o primeiro trabalho que definiu sua identidade sonora e cultural.
Em 2026, o ENG Estúdio celebra 20 anos de história, e essa trajetória começa oficialmente com um projeto que uniu cultura, identidade e som: o documentário Mundo Nikkei – Os Brasileiros do Outro Lado do Mundo.
Produzido pela Aventura Produções, com direção de Yuri Sanada, Mundo Nikkei foi o primeiro trabalho profissional realizado pelo ENG Estúdio. Mais do que um projeto inaugural, ele foi decisivo: o recurso financeiro gerado por esse trabalho possibilitou a compra dos primeiros equipamentos do estúdio, estruturando tecnicamente o que viria a se tornar uma referência em áudio profissional no Brasil.
Foi a partir desse projeto que se definiu o caminho do ENG Estúdio — atuar em produções autorais, culturais e audiovisuais com excelência técnica e sensibilidade artística.
A trilha sonora do documentário contou com a colaboração do grupo Ishindaiko, de Londrina, trazendo a força dos tambores taikô e da tradição japonesa, e com o músico e produtor Kodiak Bachine, responsável por etapas fundamentais da finalização da trilha sonora. Essa combinação deu identidade sonora ao filme e reforçou o compromisso do estúdio com trabalhos que dialogam entre culturas, gerações e territórios.
As gravações realizadas em Londrina (PR) marcaram não apenas o registro de uma importante comunidade nikkei, mas também os primeiros passos do ENG Estúdio em produções externas, captação em locação e projetos de maior fôlego técnico.
Vinte anos depois, ao revisitar Mundo Nikkei, o ENG Estúdio celebra não só sua origem, mas a certeza de que aquele primeiro trabalho definiu os próximos — um estúdio que nasce do audiovisual, cresce com a música e se consolida pela qualidade sonora.